!!! Beim Betreten des Bildungszentrums – vstop v šolski center !!!

Ab sofort muss jede Person, die das Bildungszentrum betritt, ein Formular ausfüllen (Datum, Nachname, Vorname). Ist die Haupteingangstür verschlossen, betätigen sie bitte die Glocke. Denken sie beim Betreten an das Desinfizieren der Hände!   Od zdaj naprej se mora vsaka oseba, katera vstopi v šolski center, vpisati v formular (datum, priimek, ime). Če so glavna…

Details

Arbeitsunterlagen NMS – delovne podlage NSŠ

Die Arbeitsunterlagen für die Schüler der NMS werden laufend erweitert. Diese liegen im Erdgeschoss auf und können in der Zeit zwischen 8 und 12 Uhr abgeholt werden.

 

Podlage za šolarje NSŠ se vedno aktualizirajo. Najdete jih v pritličju. Po podlage lahko pritedete med 8 in 12 uro.

Wichtige Informationen – važne informacije

UPDATE, 16.03.2020     „Ab Montag drohen dann bei Zuwiderhandeln Verwaltungsstrafen in Höhe von bis zu 2.180 Euro. Strafen sind auch möglich, wenn man die Platzverbote – etwa für Spielplätze – missachtet: Hier ist mit Verwaltungsstrafen in Höhe von bis zu 3.600 Euro zu rechnen.“ (Quelle: ORF, 15.03.2020)     Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Eisenkappel…

Details

COVID-19 Elterninformationen – informacije za starše

UPDATE, 15.03.2020 Aufgrund der heute von der Bundesregierung und dem Nationalrat festgelegten Vorgangsweise werden auch die vom Bildungsministerium beschlossenen Maßnahmen vorgezogen und ausgeweitet. Was für den Mittwoch geplant war, gilt somit schon ab morgen, Montag (16.03.2020). Auch die Schulbibliothek wird geschlossen, um die sozialen Kontakte zu minimieren und die Personen, die an der Schule ein-…

Details

DANKE – HVALA

DANKE allen Elternvertretern für die sehr gute Zusammenarbeit.

Ein Dank auch den Eltern für die rasche Information bzgl. der Betreuung ihrer Kinder!

 

HVALA vsem zastopnikom staršev za zelo dobro sodelovanje.

Hvala tudi vsem staršem, da so tako hitro sporočili, kdo rabi oskrbo za otroke.

Links & Tipps – povezave & namige

UPDATE, 16.03.2020   Zu Hause bleiben und Spaß haben – imamo se fajn doma!    Das Coroanvirus Kindern einfach erklärt – Virus za otroke razumljivo razložen    ORF 1 Freistunde  https://tv.orf.at/highlights/orf1/orf_freistunde104.html   BMBWF  Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung https://eduthek.at/schulmaterialien   Anton https://anton.app/de/   Gemeinsam lesen https://www.gemeinsamlesen.at/corona   Digitaler Zugang zu Schülerzeitschriften https://www.jungoesterreich.at/   Mala…

Details

Zusammenstehen! Skupno!

Nach all den positiven und verständnisvollen Gesprächen mit Eltern und Lehrern möchte ich  das Schreiben einer Mutter an die Lehrerin ihres Sohnes veröffentlichen.

Es tut gut, solche Menschen neben sich zu wissen!! Hvala lepa da ste z nami!

Euer Direktor

Vorbereitungen/ Priprave

  Geschätzte Eltern! Spoštovani starši!                                                                                        11.03.2020 Die Schulleitung und die Lehrer*innen des BZ Bad Eisenkappel treffen Vorbereitungen für eine mögliche angeordnete Schulschließung. In diesem Falle werden hoffentlich so wenig Schüler wie möglich erkranken. Der Großteil wird diese Zeit der Schließung gesund zu Hause verbringen. Für diese Zeit werden die Schüler*innen mit Übungs- und Unterrichtsmaterial versorgt,…

Details

Seminarbäuerinnen on Tour

Vielfältig und lehrreich sind die Programme der Seminarbäuerinnen an den Schulen. Natürlich aber auch arbeitsintensiv für unsere Schüler. Gilt es doch, unter fachlicher Anleitung zu schneiden, zu streichen, zu portionieren und zu backen. Viel Wissenswertes über die heimische Landwirtschaft ist dabei zu erfahren und neue Einsichten sind zu gewinnen. Wer hätte gedacht, dass im Ketchup…

Details